La structure des répertoires est différente.

Le PV Simplifié est un répertoire contenant l’ensemble des fichiers du PV (Ordre du jour, annexes, procès-verbal).

Le PV Documenté est un répertoire contenant deux dossiers :

-       Un premier dossier contenant tous les Extraits de PV auxquels sont jointes les annexes éventuelles.

-       Un second dossier contenant le PV intégral, son ordre du jour et la somme de ses annexes.

Dans le dossier « Extraits de PV », on trouve des extraits de PV, constitués en dossiers, qui eux-mêmes, contiennent tous les documents relatifs à un extrait (extrait et annexes éventuelles).